现代解析
这首诗是写给嘉兴地方官谢守的宴会致辞，用亲切直白的语言表达了对他政绩的赞美和离别的不舍。
前四句把谢守比作古代名臣：像荀子那样有才学，像龚遂、黄霸那样治理有方。说自己已经白发苍苍该退休了，而谢守正值壮年（黑头），必将升任宰相。这里用"嗟我老"和"属之公"的对比，既谦虚又巧妙抬高了对方。
五六句用菊花和甘棠的比喻：菊花凋零暗指自己年老无用，而谢守像茂盛的甘棠树（周朝百姓纪念好官召公的典故），在当地留下德政。最后两句最生动：皇帝的诏书像乘着好风的画船，要把谢守调往京城（鸳湖代指嘉兴，天咫尺指京城近在咫尺），字里行间满是对他升迁的祝福。
全诗就像在酒席上举杯说的心里话：先夸对方是治国能臣，再自嘲年老，最后祝福高升。用历史人物和自然景物作比，既显得文雅，又把真挚情感表达得明明白白。特别是"好风行送画船东"的想象，把枯燥的官员调动写得如诗如画，展现出宋代官场文人特有的风雅情趣。