送人还庐陵
养素遁丘壑，云松见高情。
兴来发长咏，琅琅金石声。
十年湖海上，久闻谪仙名。
翘迹不可见，怀人阻遐征。
昨闻观光来，曳裾金陵城。
馆阁多故交，衣䙬有诸生。
矧兹粉署郎，禄养时所荣。
凌云未遂愿，胡乃遽言行。
盘洲多奇胜，山水秀以明。
三径别来久，松筠晚青青。
登临多暇时，足以娱暮龄。
祖席阻同宴，赠言愧瑶英。
兴来发长咏，琅琅金石声。
十年湖海上，久闻谪仙名。
翘迹不可见，怀人阻遐征。
昨闻观光来，曳裾金陵城。
馆阁多故交，衣䙬有诸生。
矧兹粉署郎，禄养时所荣。
凌云未遂愿，胡乃遽言行。
盘洲多奇胜，山水秀以明。
三径别来久，松筠晚青青。
登临多暇时，足以娱暮龄。
祖席阻同宴，赠言愧瑶英。
现代解析
《送人还庐陵》是一首表达送别朋友之情的诗，通过描绘自然景色和抒发内心感慨，展现了诗人对友人的深厚情谊和对生活的思考。
首先，诗的开头描绘了朋友隐居山林的情景，说他像云松一样高洁，不受世俗的干扰。这种隐居生活让诗人感到羡慕，因为朋友可以在这种环境中自由地吟诗作赋，声音像金石一样清脆悦耳。这里，诗人通过自然景物的比喻，赞美了朋友的高尚情操和才华。
接着，诗人提到了自己与朋友多年未见的遗憾。他虽然久闻朋友的名声，但始终未能相见，心里一直怀念着。直到最近，听说朋友来到金陵城（今南京），他才终于有机会见面。在金陵，朋友与许多旧友相聚，还受到学生们的尊敬。诗人在这里表达了对朋友成就的认可，同时也流露出一丝对朋友忙碌生活的理解。
然而，朋友并没有停留太久，很快就决定离开。这让诗人感到有些遗憾，因为他觉得朋友还没有实现自己的凌云壮志，怎么就急着走了呢？诗人通过“凌云未遂愿”这句话，表达了对朋友未来发展的期待，同时也隐含了对人生无常的感慨。
接下来，诗人描绘了朋友将要前往的盘洲（庐陵一带）的美丽景色。他说那里的山水秀丽、明亮，充满了奇妙的胜景。虽然诗人已经很久没有去那里了，但他仍然记得那里的松树和竹子，依然青翠欲滴。这些景物的描写，不仅让读者感受到大自然的美丽，也暗示了朋友即将回到一个宁静、美好的地方。
最后，诗人表达了自己无法与朋友一同宴饮的遗憾，但他仍然希望通过这首诗，送上自己的祝福。他谦虚地说，自己的赠言可能不如瑶英（一种美玉）那样珍贵，但其中蕴含的情谊却是真挚的。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色、抒发内心情感，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对生活的思考。它既有对朋友高尚情操的赞美，也有对人生无常的感慨，语言优美，情感真挚，是一首充满人情味的送别诗。