西甘涧
步下万松寺，山径落斜曛，路逢山中樵，导我西涧滨，逶迤四五里，始及藏山门。
晚霞云半赤，寒岩枫柏丹。
古寺余老屋，山僧鬓已斑。
携手看生圹，圹铭名辈全。
撰文李焦明，书丹陈景元。
告归转西偏，高寄亭足观。
略如倪迂画，返照疏林间。
相期春正月，重来看雪山。
晚霞云半赤，寒岩枫柏丹。
古寺余老屋，山僧鬓已斑。
携手看生圹，圹铭名辈全。
撰文李焦明，书丹陈景元。
告归转西偏，高寄亭足观。
略如倪迂画，返照疏林间。
相期春正月，重来看雪山。
现代解析
这首诗描绘了一次山间漫步的所见所感，充满宁静悠远的意境。
开篇写诗人从万松寺下山，夕阳西斜时遇到一位樵夫，带他走向西涧。这段描写很有画面感，就像电影镜头：蜿蜒的山路、橘红的落日、偶遇的樵夫，共同构成一幅山间黄昏图。
走到西涧后，诗人看到晚霞染红云朵，山岩间的枫树和柏树呈现深红色。这里用色彩对比（红云与丹枫）突出深秋山景的浓烈。接着出现一座古寺，僧人已是白发老人，暗示时光流逝。
最特别的是诗人与僧人一起看"生圹"（生前建好的墓穴），墓志铭由当时的名人所写。这个细节既真实又超脱，表现出山僧对生死的坦然态度。
最后诗人转到西边高处，在亭子里欣赏风景。疏落的树林映着夕阳，像极了一幅水墨画。他与僧人约定春天再来看雪山，给全诗留下一个温暖的期待。
全诗用白描手法记录行程，但每个场景都暗含深意：夕阳暗示人生晚年，古寺老僧象征岁月沧桑，生圹体现超脱生死，而最后的春日期约又传递出对未来的希望。诗人把一次普通的山行，写得既有烟火气又有禅意，让人感受到山中生活的宁静美好。