十一月十日宿陈敬初馆中临别有作
岁十一月当严冬，江湖水落潜蛟龙。
萧条长涂客旅散，而我买棹过吴淞。
兹行岂为饥饿逼，念子高谊来相从。
托交同门已十载，蒙被教益开愚蠢。
时时彼此互有激，譬持寸筵撞巨钟。
姑苏台前揽秋色，丽正门外寻春容。
中间欣戚每相系，要复终始犹丱蛩。
一自去春与子别，旌旗满眼纷纵横。
及兹相见恍如梦，中夜论议披心胸。
君言禄爵非所愿，但愿击壤歌时雍。
却因文章著不朽，韬晦养粹甘为农。
顾我所愿颇异子，谓欲与世相奔冲。
黄金铸印锦悬绶，时至未敢辞侯封。
丈夫出处虽二致，非系愚哲由乖逢。
得意觖望亦常事，所贵自宝如璜琮。
计长较短语辄久，坐听曙鼓声冬冬。
人生会合良不易，奈此物役相牵攻。
君留仍泛越来水，我去犹对金华峰。
区区离别不足惜，且复醉子双尊醲。
郊翱自附湜籍辈，此事远矣须追踪。
萧条长涂客旅散，而我买棹过吴淞。
兹行岂为饥饿逼，念子高谊来相从。
托交同门已十载，蒙被教益开愚蠢。
时时彼此互有激，譬持寸筵撞巨钟。
姑苏台前揽秋色，丽正门外寻春容。
中间欣戚每相系，要复终始犹丱蛩。
一自去春与子别，旌旗满眼纷纵横。
及兹相见恍如梦，中夜论议披心胸。
君言禄爵非所愿，但愿击壤歌时雍。
却因文章著不朽，韬晦养粹甘为农。
顾我所愿颇异子，谓欲与世相奔冲。
黄金铸印锦悬绶，时至未敢辞侯封。
丈夫出处虽二致，非系愚哲由乖逢。
得意觖望亦常事，所贵自宝如璜琮。
计长较短语辄久，坐听曙鼓声冬冬。
人生会合良不易，奈此物役相牵攻。
君留仍泛越来水，我去犹对金华峰。
区区离别不足惜，且复醉子双尊醲。
郊翱自附湜籍辈，此事远矣须追踪。
现代解析
这首诗是元代诗人张翥写给好友陈敬初的临别赠言，用平实真挚的语言讲述了两个中年好友的深厚情谊和不同人生追求。我们可以从三个层面来理解：
一、冬日访友的温暖画面
开篇用"江湖水落""萧条长涂"的冬景反衬出拜访老友的温情。诗人特意坐船穿过吴淞江，不是为生计所迫，纯粹是想念这位相识十年的同窗好友。他们曾一起在苏州赏秋、在丽正门踏春，像古代传说中的"丱蛩"（形影不离的异兽）般亲密。
二、两种人生观的深夜畅谈
诗中用对比手法展现二人不同志向：陈敬初淡泊名利，想当个隐居写文章的农夫；而诗人自己则渴望建功立业，"黄金铸印"的比喻透露出对功名的向往。但两人并不互相否定，反而珍视这种差异，认为人生选择没有对错，关键是要像珍贵玉器（璜琮）般守住本心。
三、离别中的豁达情怀
通宵畅谈直到晨鼓响起，诗人用"越来水""金华峰"点明各自去向，没有过多伤感。最后举杯共饮的场面特别动人，就像唐代韩愈（郊翱）与弟子皇甫湜、张籍的忘年交，把深厚友情化作前行的力量。
全诗妙在既有"寸筵撞巨钟"这样生动的比喻，又有"韬晦养粹""击壤歌时雍"等典故的化用，把中年人的友谊写得既朴实又深刻。最打动人的是那种互相理解、各自精彩的君子之交，在冬日离别时更显珍贵。