酬阎（若璩）（己未）
烈火燔帝竹，秦镜忽以沦。
番番济南叟，后死髦而勤。
腹笥传少女，齿落馀空龈。
掌故颖川来，何繇听其真。
所怪张欧阳，疑义嘿不申。
金丝鲁宫响，科斗蟠轮囷。
俄遭巫蛊发，竹简迹久湮。
梅生千载后，一一纷罗陈。
其馀航头字，捃摭亦有因。
譬若完衣裳，安用重补纫。
文从义艰晦，体殊绝踪尘。
孔书既咸在，谟诰恒鲜新。
何不正今讹，去险归温纯。
此义诚难知，疑者颇相循。
阎生并州彦，徙宅清淮漘。
昨年应诏至，旅食春明春。
小心对缝掖，馀勇刺古人。
示我一编书，其言狂且醇。
诸家援王吴，百氏搜墨荀。
幽室决窔奥，希音辨韶钧。
虽为见者骇，犹胜徒呫呻。
吾生懒述作，老矣潜悲辛。
君非汉井丹，经义何纷纶。
况有纨扇咏，赠我情弥亲。
客子寓招提，不出动盈旬。
春冰玉河裂，草暖波粼粼。
红杏舒繁条，翠岚压重闉。
相期出郭游，西山恣回巡。
并马骋剧谈，九皇八八民。
醒即坐松石，醉即卧花茵。
番番济南叟，后死髦而勤。
腹笥传少女，齿落馀空龈。
掌故颖川来，何繇听其真。
所怪张欧阳，疑义嘿不申。
金丝鲁宫响，科斗蟠轮囷。
俄遭巫蛊发，竹简迹久湮。
梅生千载后，一一纷罗陈。
其馀航头字，捃摭亦有因。
譬若完衣裳，安用重补纫。
文从义艰晦，体殊绝踪尘。
孔书既咸在，谟诰恒鲜新。
何不正今讹，去险归温纯。
此义诚难知，疑者颇相循。
阎生并州彦，徙宅清淮漘。
昨年应诏至，旅食春明春。
小心对缝掖，馀勇刺古人。
示我一编书，其言狂且醇。
诸家援王吴，百氏搜墨荀。
幽室决窔奥，希音辨韶钧。
虽为见者骇，犹胜徒呫呻。
吾生懒述作，老矣潜悲辛。
君非汉井丹，经义何纷纶。
况有纨扇咏，赠我情弥亲。
客子寓招提，不出动盈旬。
春冰玉河裂，草暖波粼粼。
红杏舒繁条，翠岚压重闉。
相期出郭游，西山恣回巡。
并马骋剧谈，九皇八八民。
醒即坐松石，醉即卧花茵。
现代解析
这首诗是清代学者写给朋友阎若璩的酬答之作，主要表达了三个层面的内容：
1. 学术批判：前半部分用比喻批评当时学术界的弊病。比如"烈火燔帝竹"暗指秦始皇焚书坑儒的愚昧，"秦镜忽以沦"说真理被埋没。诗人讽刺一些学者（张欧阳等人）面对古籍疑点不敢质疑，就像守着破衣裳还要打补丁。他主张应该修正错误，让文字回归简明易懂。
2. 赞赏友人：中间部分热情夸赞阎若璩的学术成就。说他像搬家到淮河边的才子（"徙宅清淮漘"），带着惊世骇俗但纯正的著作（"其言狂且醇"），能像侦探般破解古籍谜团（"幽室决窔奥"），比那些只会死记硬背的学者强百倍。
3. 友情邀约：最后一段充满生活气息，描写北京春天的美景——玉河冰裂、红杏满枝，邀请友人一起郊游西山。想象两人并马畅谈（聊上古神话"九皇八八民"），醉卧花丛的惬意场景，展现了学者间难得的知交情谊。
全诗妙在把严肃的学术讨论写得生动有趣：用"齿落馀空龈"调侃老学究，用"补衣裳"比喻繁琐考据，最后用春游邀约冲淡说理的枯燥，让人看到古代文人既较真学问，又热爱生活的真实面貌。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。