新作石林亭
朝廷入忘返，山林往不还。念无高世姿，聊处可否间。
筑基仿崔巍，鞭石轻险艰。群玉相磊落，万峰正孱颜。
种树亦苍苍，激流复潺潺。湡浯歘在眼，昆阆若可攀。
自我婴世网，迩来须毛斑。丘壑成弱丧，簿书常自环。
及尔灭闻见，旷如远尘寰。岂敢同避世，庶几善闭关。
子牟困怀魏，谢傅悲徂山。兹焉可遗老，讵厌终岁閒。
现代解析
这首诗《新作石林亭》描绘了一个官员在公务繁忙之余，通过建造园林来寻找心灵宁静的过程。全诗用平实的语言展现了现实与理想的矛盾，以及如何在两者间找到平衡。
开篇四句直白点明主题：朝廷事务让人难以抽身，而隐居山林又无法真正实现。诗人承认自己没有超脱世俗的志向，只能在"可否之间"寻找折中方案——通过建造园林来调和仕隐矛盾。
中间八句生动描写园林景致：人工堆砌的假山模仿自然峰峦，玉石垒成的山石与苍翠树木相映成趣，流水潺潺。这些景观让诗人仿佛看到了传说中的仙山（湡浯、昆阆），在有限空间里营造出无限意境。
后八句转入抒情，诗人感叹自己被公务束缚（"世网"），头发渐白，整日与公文打交道（"簿书自环"）。园林成为他暂时逃离现实的净土，在这里可以忘记烦恼，但并非真正避世，只是短暂"闭关"休憩。
结尾六句用典表达矛盾心理：诗人既像思念故国的子牟般牵挂朝廷，又像谢安那样向往山林。最终选择在园林中"遗老"，安享闲适时光。这种既不完全脱离官场，又不放弃精神追求的态度，体现了古代文人的典型处世哲学。
全诗语言质朴自然，通过具体景物描写和心理独白，展现了一个古代知识分子的生活智慧——在现实压力下，用艺术化的生活方式保持精神独立。这种"大隐隐于市"的智慧，对现代人平衡工作与生活仍有启发意义。