现代解析
这首诗描绘了一位教书先生（司训）卸下公务后的闲适生活，充满幽默和自嘲的意味。
前两句写他丢开公务手板后整天悠闲自在，发现吴地的山比玉山还要青翠（"殷"是深色的意思）。这里用"抛"字显得很随意，暗示他并不留恋官场事务。
后两句更有趣：他说如果告诉别人这个发现，别人可能不信——因为他整天对着书桌上堆成山的公文（"案头山"），哪有机会看真山呢？这里把公文比作山，既形象又带着调侃，说明他平时工作繁忙。
全诗通过对比真实的青山和公文堆成的"假山"，用轻松的语气道出了文人的工作常态：向往自然却不得不埋头案牍。这种苦中作乐的态度，让平凡的职场生活也透出诗意。