卖玉器者诗
小序见卖玉器者。
或人欲买。
疑其是珉。
不肯成市。
聊作此诗。
以戏买者。
泾渭不可杂。
珉玉当早分。
子实旧楚客。
蒙俗谬前闻。
安知理孚采。
岂识质明温。
我方历上国。
从洛入函辕。
扬光十贵室。
驰誉四豪门。
奇声振朝邑。
高价服乡村。
宁能与尔曹。
瑜瑕稍辨论。
或人欲买。
疑其是珉。
不肯成市。
聊作此诗。
以戏买者。
泾渭不可杂。
珉玉当早分。
子实旧楚客。
蒙俗谬前闻。
安知理孚采。
岂识质明温。
我方历上国。
从洛入函辕。
扬光十贵室。
驰誉四豪门。
奇声振朝邑。
高价服乡村。
宁能与尔曹。
瑜瑕稍辨论。
现代解析
这首诗讲的是一个卖玉器的小贩遇到挑剔买家的故事,用幽默的方式讽刺了那些不识货还爱挑刺的人。
全诗可以分成三部分:
1. 开头用"泾渭分明"比喻真玉和假玉的区别,暗示自己卖的是真货。就像黄河和渭河一清一浊不会混同,真玉和假石也该早早分清。
2. 中间部分像在发牢骚:你们这些外行人("蒙俗"指不懂行的俗人),根本不懂玉的纹理光泽("孚采")和温润质地("明温")。这里用"楚客"典故,暗指买家像当年冤枉卞和的楚王一样没眼光。
3. 最后卖家骄傲地说:我的玉器在京城豪门都很畅销("十贵室""四豪门"),连乡下人都认可("服乡村")。你们这些挑三拣四的人("尔曹"),根本不配让我费口舌分辨玉的好坏("瑜瑕")。
全诗妙在:
- 用卖玉人的口吻写,生动真实
- 明明被怀疑是假货很生气,却用炫耀战绩的方式反击
- "宁能与尔曹"这句特别传神,把那种"不屑跟你计较"的傲娇心态写活了
就像现在网红店主遇到杠精顾客,不发火反而晒销售记录说"我的货明星都抢着买,不识货别bb",既解气又幽默。
鲍照
鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。