现代解析
这首诗写的是作者在牛头山与友人分别时的所见所感，充满禅意和人生思考。
前两句"径曲真成字似之，牛头衮衮上来迟"写山路蜿蜒像文字笔画，牛头山高耸入云。这里用山路像文字来暗喻人生道路曲折，而"上来迟"既写爬山费力，也暗指人生追求需要耐心。
后两句"放怀今古无穷思，问著山僧总不知"最有意思。作者站在高山之巅，思绪穿越古今，但当他向山中的僧人请教这些人生感悟时，僧人却表示不懂。这里用僧人的"不知"来点明：很多人生真谛需要自己体会，别人无法给你答案，就像禅宗说的"不可说"。
整首诗通过爬山的过程，把人生比作蜿蜒的山路，把顿悟比作登顶后的开阔视野。最后用僧人的反应告诉我们：生命的意义需要每个人自己去寻找和感受。语言简单却意味深长，把深刻的哲理藏在寻常的登山经历中。