现代解析
这首对联是悼念革命烈士陈其美的作品，用简练有力的语言歌颂了他的精神品格和历史贡献。
上联"革故鼎新，踪汤武以救万众"说的是陈其美投身革命、推翻旧制度的事迹。"革故鼎新"指破除旧制度、建立新社会；"踪汤武"借用商汤、周武王推翻暴政的典故，比喻陈其美为解救百姓而奋斗的革命精神。
下联"成仁取义，与关岳并耀千秋"赞美他的崇高气节。"成仁取义"出自《论语》，指为正义事业牺牲；将陈其美与关羽、岳飞并列，说他的忠义精神将像这些历史英雄一样永垂不朽。
全联最打动人的是：
1. 用历史典故作比，既体现陈其美的重要地位，又让读者感受到革命事业的正义性
2. "救万众""耀千秋"这样的大词小用，突显个人牺牲的伟大意义
3. 对仗工整中见真情，上联讲功业，下联讲精神，完整勾勒出一个革命者的形象
这种用传统文化语言赞美现代革命者的写法，既保持了文雅的格调，又传递了进步思想，是近代悼亡文学中的精品。