现代解析
这首诗描绘了一幅春日水边驿站的闲适画面，充满文人雅趣。
前两句"行漏邮签水驿迟，沧江今是凤凰池"写的是：在缓慢流逝的时光中（行漏指计时器），邮船停靠在江边驿站，此刻平凡的沧江仿佛变成了皇家园林中的凤凰池。这里用"凤凰池"这个皇家意象来反衬眼前景色的美好，说明在诗人眼中，这处普通江景堪比皇家园林。
后两句"相看青翰如青锁，春到鸾坡下上时"更富画面感：诗人与友人（西厓）相对而坐，看着青色船帆（青翰）像门锁一样排列；正值春天，他们像凤凰（鸾）一样在岸边坡地上下漫步。这里用"青锁"比喻整齐的船帆，用"鸾"比喻自己和友人，既显高雅又不失生活趣味。
全诗通过将普通江景比作皇家园林、把帆船比作门锁、把自己比作凤凰，展现了诗人化平凡为神奇的艺术眼光，表达了对春日江景的喜爱和与友人同游的愉悦。最妙的是"迟"字，既写时光缓慢，又暗含"这样的美好值得慢慢品味"的深意。