现代解析
这首诗描绘了春天即将离去时的景象和人们内心的惆怅。全诗通过生动的画面和细腻的情感，展现了春天尾声的美丽与哀愁。
前两句"平林静绿生幽芳，桃脂杏粉攒蜂房"描绘了暮春时节的静谧美景：平坦的树林泛着深绿，散发着幽香；桃花杏花像脂粉般艳丽，吸引着蜜蜂在花间忙碌。这里用"桃脂杏粉"来形容花朵的娇艳，非常形象。
中间四句转向人的活动与情感。"西楼浪客唱别恨"写游子在楼上唱着离别的哀歌，"屈卮酒暖珊瑚光"描写他端着弯曲的酒器，酒色如珊瑚般红艳。这里通过"浪客"的形象，暗示了漂泊无依的愁绪。"百劳留春春不许"直接点出人们想留住春天却留不住的无奈，"愁觜喃喃如寐语"用拟人手法，把忧愁比作喃喃自语的梦话，生动表现了人们面对春去的惆怅。
最后两句"翠鸦游女卷香归，一夜花神老风雨"将视线转向自然：青黑色的乌鸦飞过，游春的女子带着花香归去；而经过一夜风雨，掌管百花的花神也仿佛突然老去。这里用"花神老风雨"的拟人手法，形象地表现了风雨摧残花朵后，春天迅速消逝的景象。
整首诗用细腻的笔触，将自然景物与人的情感交织在一起，通过色彩、声音、动作等多重感官描写，营造出一个既美丽又带着淡淡忧伤的暮春画面。诗人没有直接抒发情感，而是通过生动的意象让读者感受到那份对春天逝去的惋惜和无奈。