现代解析
这首诗描绘了山水之美和文人雅趣，语言清新自然，读来很有画面感。
前两句写景：清凉碧绿的山泉比美酒还要醉人，松涛声从远处山谷传来，让人流连忘返。"寒碧"形容泉水清冽，"朋尊胜酒泉"用拟人手法说泉水比酒更迷人。
中间四句转入文人生活：诗人品着三叠泉的水写诗，这里的泉水品质和庐山著名的谷帘泉齐名。看着山间壁画般的云雾，仿佛从往日的梦境中醒来；研究茶道、记录时光，开启了新的一年。"水品"指泉水品质，"茶经"暗示文人雅趣。
最后两句很风趣：山神好像在对汤夫子（诗人的朋友）说，真遗憾当年李白没把三叠泉写进诗里（屏风指李白《望庐山瀑布》的"日照香炉生紫烟"名句）。"恨杀"是夸张说法，突出三叠泉值得被传颂。
全诗通过泉水、松声、茶事等意象，展现了文人寄情山水的生活情趣。最后借山神之口，既赞美了三叠泉，又巧妙致敬了李白，显得既风雅又幽默。