现代解析
这首诗写的是唐代苦吟诗人贾岛（字浪仙）的故事，用通俗的语言可以这样理解：
第一句说贾岛本是天上仙人被贬到人间，暗指他才华超凡却命运坎坷。"可能禁"是反问，意思是"这谁能拦得住呢？"，表达对他遭遇的无奈。
第二句讲贾岛走遍名山大川寻找作诗灵感，"助苦吟"三个字生动展现他写诗时反复推敲的辛苦状态，就像登山一样艰难。
第三句用"千古断碑"这个意象，既指贾岛当年在石碑前斟酌诗句的典故，也暗喻他的人生像残缺的石碑一样充满遗憾。
最后一句最妙，"推敲无字到于今"既说贾岛当年为用"推"还是"敲"字纠结（典故出处），更深层是说：直到今天，后人依然在学他那种精益求精的创作态度，但再难有人达到他的境界。
全诗用贾岛"推敲"的典故贯穿，把诗人苦吟的精神写得既悲壮又崇高。最打动人心的，是最后那个"无字"——真正的艺术巅峰是无法复制的，这种遗憾反而成就了永恒的美。就像断了的石碑，残缺本身就成了艺术的一部分。