现代解析
这副对联用简单明了的语言，概括了苏洵、苏轼、苏辙父子三人在文学史上的崇高地位。
上联"一门父子三词客"说的是：苏家这一家门里，父亲苏洵和两个儿子苏轼、苏辙，三个人都是写词的高手。"词客"就是指擅长写词的人。这里用"一门父子"来强调他们是一家人，更显得难能可贵。
下联"千古文章四大家"意思是：纵观中国几千年文学史，能称得上顶级文章大家的只有四个人（通常指韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼），而苏轼就是其中之一。这里用"千古"来突出时间跨度之长，用"四大家"来显示苏轼在文学史上的顶尖地位。
对联的精妙之处在于：
1. 数字运用巧妙："一门"对"千古"，"三"对"四"，对仗工整
2. 评价精准：既肯定了苏门三人的整体成就，又突出了苏轼的至高地位
3. 语言凝练：短短14个字就概括了三苏的文学成就和历史地位
这副对联就像是一个精炼的文学史评语，让后人一眼就能明白三苏在中国文学史上的重要位置。它既是对三苏文学成就的赞美，也是对中华文化中重视家学传承这一传统的生动体现。