现代解析
这首诗描绘了一位官员在秋夜行舟时的所见所感，语言简练却情感丰富。
开头两句"秋风激上苑，持节向秦京"点明了时间和任务：秋风吹动皇家园林，诗人手持朝廷符节正赶往京城（"秦京"借指长安）。一个"激"字让秋风有了力度，暗示行程的紧迫。
中间四句是夜景描写：山月照着函谷关，官船停泊在卫辉城。这里用"山月临函谷"的壮阔和"官舟泊卫城"的静谧形成对比。最动人的是"亲闱频入梦，子舍总关情"——在船上的夜晚，诗人频频梦见家中父母（亲闱），对子女的居所（子舍）也充满牵挂。短短十个字，道出了古代官员公务与亲情间的矛盾。
最后两句"圣泽云须报，宁辞万里行"表明心迹：皇恩如云必须报答，岂能因路途遥远而推辞？这里的"云"既形容皇恩浩荡，又与前面的"山月"形成自然呼应。
全诗妙在将公务行程与思亲之情自然融合：秋风、山月、官舟是外在行程，入梦、关情是内心活动，最后用"万里行"把内外串联。我们看到的不仅是一次出差记录，更是一个古代读书人忠孝两全的典型心态——既要为朝廷奔走效力，又难舍家庭温情。这种矛盾在今天职场人身上依然能找到共鸣。