现代解析
这首诗描绘了一个远离尘世喧嚣的清净寺院，以及诗人在此感受到的宁静与超脱。
首联"浮世何多事，祗园早息机"直抒胸臆：人间俗事纷扰，而佛门净地（祗园）早已超脱尘世纷争。这里用对比手法，突出了寺院的清净。
中间两联通过四个生动的画面展现寺院生活：
- "定僧惊果落"：打坐的僧人被果实落地声惊动，以动衬静，更显环境幽寂
- "沙鸟触帆飞"：水鸟掠过船帆飞走，展现自然生机
- "香积初分饭"：僧人开始分发斋饭（香积指斋堂）
- "旃檀欲染衣"：檀香的芬芳仿佛要浸染衣衫
这些细节描写让读者仿佛身临其境，感受到寺院的宁静祥和与自然之美。
尾联"诗坛兼法社，此会百年稀"点明主题：在寺院（法社）举办诗会（诗坛），这样文雅与禅意兼具的聚会实在难得。表达了诗人对这种既能吟诗作赋，又能参禅悟道的生活的珍视。
全诗语言清新自然，通过具体意象的铺陈，将寺院生活的宁静美好娓娓道来。诗中既有对尘世的疏离感，又有对清净生活的向往，在平淡中见深意，展现了古代文人追求精神超脱的理想。