现代解析
这首挽联是哀悼吴恭亨的妾室李氏的，情感真挚，用典巧妙。我用大白话给你分析一下：
上联"胡秋气之悲"是说秋天的萧瑟气氛更添悲伤，就像苏轼（号六如居士）的侍妾朝云去世时，他读着佛经也难掩悲痛。这里把李氏比作朝云，暗示她像朝云一样贤惠早逝。
下联"已邻舂不相"化用古诗"邻舂不相借"，说邻居舂米的声音都听不见了，强调人去楼空的寂寥。后半句用元稹悼念亡妻的典故，说吴恭亨像元稹写《遣悲怀》一样，用诗歌寄托哀思。
全联妙在：
1. 用苏轼、元稹的典故，把普通妾室的丧事写得文雅动人
2. "秋气"与"舂声"形成视听交织的悲凉画面
3. 通过历史名人故事，让读者更能体会男主人的丧妾之痛
就像现代人用"梁祝"比喻爱情一样，作者用古人的故事让这份哀伤更有共鸣。虽然是为妾室而写，但字里行间都是对逝者的尊重与怀念。