现代解析
这首诗描绘了一幅庐山脚下石门隐居的清幽画面，用简单明快的语言传递出超脱尘世的意境。
前两句"万仞香炉峰，一派九江水"像广角镜头般展开壮阔的山水画卷：高耸入云的香炉峰（庐山著名山峰）与奔流不息的九江（长江支流）形成强烈对比，一静一动间展现大自然的雄浑气势。
后两句突然将镜头拉近到微观世界："水上出青莲，人在莲花里"。这里用了一个巧妙的视觉转换——把倒映着莲花的水面比作莲花本身，让隐居者仿佛端坐于莲花中央。这个意象既写实（人确实被水中花影环绕）又写意（暗喻修行者如莲花般洁净）。
全诗最妙的是空间层次的递进：从高山到江水，从江面到莲花，最后聚焦到花中人，就像电影镜头层层推进，最终揭示"人在画中居"的诗眼。二十个字里既有山水画的壮美，又有禅意的空灵，让人感受到隐居者与自然合一的境界。
憨山
（?—1623）明僧。滁州全椒人，字澄印，俗姓蔡。十二岁出家。万历中，在五台山为李太后主持祈储道场，李太后为造寺于崂山。后坐“私造寺院”戍雷阳，遇赦归。人称憨山大师。有《楞伽笔记》。