现代解析
这首诗写的是冬至时节的感慨，字里行间透露出乱世中的无奈与思乡之情。
前两句"共愁天纪乱，依旧日南时"说的是：虽然大家都为世道混乱而忧愁，但冬至这一天还是如常到来。"日南"指冬至，这天太阳最偏南。这里用自然规律的不变，反衬人世间的动荡不安。
中间四句表达了更深层的思考：节气变化本是自然规律（"气本自然应"），但如今天下大乱，谁能想出解决的办法呢（"策今谁可推"）？诗人想起家中做针线活的妻子（"添线女"）和贪玩的孩子（"覆杯儿"），这些温馨的日常场景更勾起他的乡愁。
最后两句直抒胸臆：诗人说自己漂泊在外（"偃蹇"是困顿的意思），找不到回家的路，只能在天涯漂泊，眼看着两鬓渐渐斑白（"两鬓丝"）。这里的"天涯"与"归计"形成强烈对比，凸显出游子有家难回的痛苦。
全诗用冬至这个特殊时节，将自然规律与人生际遇相对照，通过"乱世依旧冬至至，游子思家不得归"的强烈反差，表达了深沉的家国之忧和身世之叹。语言朴实却情感真挚，让读者能真切感受到乱世中普通人的无奈与哀愁。