现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用直白有力的语言表达了双重情感。
上联"看当今时局频危，目终不瞑"像电影特写镜头：逝者虽然离世，却因担忧国家动荡而无法安眠。这里用"死不瞑目"的夸张手法，突显陈其美至死不忘家国的赤子之心，比直接说"他很爱国"更有冲击力。
下联"愿此后共和巩固，死亦如生"笔锋一转，从悲痛转为期许。就像对逝者说"你牵挂的事我们会做好"，用"死亦如生"这个矛盾修辞，既说逝者精神永存，也暗示革命事业后继有人。这种表达比简单说"安息吧"更有力量。
全联最妙的是用对比制造张力：前句写现实困境，后句写理想未来；前句是不甘的死亡，后句是精神的新生。就像用黑白两色画出了革命者的精神肖像，让读者既感受到失去英雄的痛，又看到民族未来的光。这种将个人命运与国家命运紧密相连的写法，正是那个时代革命文学的典型特征。