现代解析
这首诗描绘了一场皇家夏日游玩的盛况，充满了仙气飘飘的富贵气象，同时暗含诗人对隐逸生活的向往。
前四句写皇家仪仗的华丽场面：皇帝的金色车驾缓缓前行（"金舆转"），山间小路在碧绿溪涧旁显得幽深神秘（"碧涧幽"）。仪仗队举着羽毛装饰的旗帜远远而来（"羽仗遥临"），皇帝的行宫直接搭建在传说中神仙居住的凤麟洲（用神话地名形容美景）。
中间两句写石淙山的清凉景色：飞溅的泉水像永远下着细雨（"飞泉洒液恒疑雨"），茂密的树林带来凉意仿佛秋天（"密树含凉镇似秋"）。这两句用"疑雨"、"似秋"的比喻，生动表现了夏日山中的清凉感受。
最后两句是诗人的感慨：作为老臣能参加这神仙般的宴会（"悬圃宴"指仙境宴会），晚年希望能像仙人赤松子一样云游四方。这里表面是写陪皇帝游玩的光荣，实则透露出对逍遥自在生活的渴望。
全诗用大量神话典故（鸾鹤、凤麟洲、悬圃、赤松子）来美化现实场景，既展现了皇家气派，又巧妙表达了诗人超脱尘世的情怀。最精彩的是"飞泉"两句，不用生僻字就把夏日山林的凉爽写得如在目前。
狄仁杰
狄仁杰（630年－700年11月15日），字怀英，并州太原（今山西太原）人，唐代、武周政治家。狄仁杰早年考中明经科，历任汴州判佐、并州都督府法曹、大理丞、侍御史、度支郎中、宁州刺史、冬官侍郎、文昌右丞、豫州刺史、复州刺史、洛州司马，以不畏权贵著称。久视元年（700年），狄仁杰进封内史，并于同年病逝，追赠文昌右相，谥号文惠，后又追赠司空、梁国公。