现代解析
这首诗是一位学者在完成《左传》注解工作后的感慨，用平实的语言表达了自己治学的态度和人生思考。
前两句写自己多年伏案研究，对《左传》的地理、训诂等内容反复考证，态度一丝不苟。"整精神"三个字生动描绘出学者专注工作的样子，"较真"则凸显其严谨的学术态度。
中间四句是作者的自白：虽然世人可能觉得这种古籍研究是过时的东西，但自己无愧于"功臣"的称号。他研究时总是参考古代贤人的见解，生怕自己的解释会误导后人。这里能看到一个学者对学术的敬畏之心，以及传承文化的责任感。
最后两句最有趣，作者突然提到"红豆"，用这个意象来寄托自己的担忧：珍贵的文化传承（红豆）会不会被世人当作柴火（薪）烧掉呢？这个比喻既形象又深刻，表达了对传统文化可能被忽视的忧虑。
整首诗没有华丽辞藻，就像朋友聊天般自然，但字里行间透着学者治学的严谨、对文化的珍视，以及淡淡的忧患意识。最打动人的是那份真诚——既不自夸学问，也不故作清高，就是老老实实说自己的心里话。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。