现代解析
这首诗描绘了一幅江边送别的动人画面，语言简单却充满深情。
前两句"江口风逾急，孤舟日已西"勾勒出送别的场景：江口的风越来越急，暗示离别在即；夕阳西下，一叶孤舟即将远行，营造出萧瑟的氛围。这里用"孤舟"暗示友人独自远行的孤单。
后两句"多情山上月，相送过辰溪"是神来之笔。诗人不说自己依依不舍，而是把感情赋予山月，说月亮因为多情，一路跟着友人的小船，送他过了辰溪。这种拟人手法让无情的月亮变得有情，既新颖又含蓄地表达了诗人对友人的不舍。
全诗短短20字，却包含了急风、落日、孤舟、山月等意象，通过景物描写传递深情，展现了唐诗"言有尽而意无穷"的特点。最妙的是把离别之情寄托在月亮上，不说自己舍不得，却说月亮舍不得，这种含蓄的表达方式正是中国古典诗歌的魅力所在。