现代解析
这首诗描绘了南京青溪一带的春日美景，同时暗含历史沧桑的淡淡哀愁。
前两句"莺花三月艳，脂粉六朝香"用明快的笔调勾勒出生机勃勃的春景：三月里莺啼花放，色彩绚烂，空气中仿佛还飘荡着六朝时期脂粉的香气。这里"六朝"暗指南京作为古都的历史底蕴，"脂粉香"既写实又暗喻昔日的繁华盛况。
后两句"不分青溪水，愁心与尔长"笔锋一转：静静流淌的青溪水啊，分不清是我的愁绪随着你变长，还是你本就这般悠长。诗人将无形的愁绪与有形的溪水巧妙结合，用溪水的绵长比喻内心挥之不去的淡淡忧伤。
全诗最妙处在于用明媚春景反衬愁绪——表面上写莺歌燕舞、花香袭人，实则通过"愁心与尔长"的转折，让读者感受到繁华背后的历史沉思。这种以乐景写哀的手法，使哀愁更显绵长悠远，展现了诗人对历史变迁的细腻感悟。