现代解析
这首挽联是写给晚清名臣曾国荃的，用通俗的语言赞美了他一生的功绩和人格魅力。
上联用三个"能"字概括他的三大优点：
1. "勇能靖寇"——打仗勇猛，平定了太平天国叛乱
2. "知能抚夷"——懂得外交智慧，妥善处理与外国的关系
3. "仁能济众"——心地仁慈，经常组织赈灾捐款
最后说江南百姓都把他当活菩萨一样爱戴。
下联从家族角度写：
1. 他祖父欣赏他的才能
2. 父亲以他为榜样
3. 晚辈都受过他的教导
现在大家想起他的言谈举止，都忍不住流泪，只能献上最真诚的敬意。
全联用对比手法：
上联写社会功绩（大场面）
下联写家族影响（小细节）
通过"大人物的小温情"这种反差，让一个威严的官员形象变得亲切可感。最后用"一瓣心香"这个比喻，把抽象的敬意化作具体的焚香场景，很有画面感。