怀俨若

念尔佳公子,将为万里行。
艰难终意气,清白益诗名。
衣著桄榔雨,舟看海峤晴。
乡书何处达,无雁共南征。

现代解析

这首《怀俨若》表达了对一位即将远行的朋友的深情关怀和美好祝愿。诗的开头直接点明了这位朋友是一位品德高尚的“佳公子”,他将要踏上万里征程。诗人用“艰难终意气”来鼓励他,即使前路充满困难,也要保持坚定的意志和乐观的态度。

接下来,诗人提到“清白益诗名”,意思是朋友的高洁品行会让他的诗名更加显赫。这不仅是对他人格的赞美,也是对他未来成就的期待。

在描写朋友的旅途时,诗人用了“衣著桄榔雨,舟看海峤晴”这样的生动画面。桄榔是一种热带植物,这里可能指的是朋友将经历的风雨和艰辛,而“海峤晴”则象征着旅途中的美好时刻和希望。这两句诗既展现了旅途的复杂性,也暗示了朋友在面对挑战时的坚韧和乐观。

最后,诗人提出了一个现实的问题:“乡书何处达,无雁共南征。”意思是朋友在远行后,如何收到家乡的消息呢?古人常以“雁”作为传递书信的象征,这里却提到“无雁”,表达了诗人对朋友在异乡的牵挂和担忧。

整首诗情感真挚,既有对朋友品格的赞美,也有对他未来旅程的祝福和关怀。通过生动的意象和简洁的语言,诗人成功地传达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。

吴雯

(1644—1704)山西蒲州人,字天章,号莲洋。诗得王士祯揄扬,声名大噪。康熙十八年举博学鸿词,未中。有《莲洋集》。