现代解析
这首诗描绘了一座建在高处的荒凉亭子，以及诗人在这里的所见所感。全诗语言优美，意境深远，充满浪漫主义色彩。
首联"荒亭高倚白云堆，槛外风涛入坐来"写亭子的位置和环境。亭子建在高处，周围白云缭绕，栏杆外的风声和波涛声仿佛能直接传入亭中。这里用"白云堆"形容亭子之高，用"风涛入坐"表现环境的壮阔。
颔联"万古仍悬波底月，祇今谁是谪仙才"由景入情。诗人看到水中倒映的月亮，联想到千百年不变的月光，不禁感叹如今还有谁能像李白（谪仙）那样的才华。这里用"波底月"的意象，既写实景又引发联想。
颈联"天留采石供汤沐，地拥三江佐举杯"继续展开想象。说上天留下采石矶（李白醉酒捉月处）供人凭吊，大地汇聚三条江水助人饮酒。这两句充满浪漫想象，将自然景物人格化。
尾联"莫怪石尤羁客舫，为公端合再低回"是诗人的感慨。意思是不要责怪石头阻碍行船，为了纪念李白，这里确实值得让人徘徊流连。表达了诗人对李白的敬仰之情。
全诗通过描写亭子、月光、江水等景物，抒发了对李白的追思之情。诗中运用丰富的想象，将自然景物与历史人物巧妙结合，营造出既壮阔又深沉的意境。特别是"万古仍悬波底月"一句，既写眼前景，又引发历史联想，堪称点睛之笔。