同年陈洪斋设立蒸尝诸事嘉其贻谋之善

岩经萦纡屋一区,老年相候几巾车。
蕉深北界虞无鹿,潮上江门钓有鱼。
虑远且期孙取则,人贤应念祖成书。
故侯老圃多生意,殊恨东来脚迹疏(洪斋子不称意,故诗但言其孙。)。

现代解析

这首诗讲的是朋友陈洪斋晚年在家乡建了一座房子,过着悠闲的田园生活。诗人去拜访他,看到周围环境优美,心生感慨。

前四句描写环境:房子建在蜿蜒的山岩边,老人坐着小车互相拜访。屋外芭蕉茂密得连鹿都藏不住,江边涨潮时还能钓鱼。这些画面展现了宁静自在的乡村生活。

后四句是诗人的感叹:陈洪斋深谋远虑,希望孙子能继承他的品德("取则"指学习榜样)。诗人认为这样贤德的人,应该被后人记住。最后略带遗憾地说:虽然这片土地充满生机,可惜自己来得太少了。

特别值得注意的是,诗中提到"洪斋子不称意",说明陈洪斋的儿子不太成器,所以诗人只夸他的孙子,这是很含蓄的表达方式。整首诗通过日常景物,传递出对朋友家风传承的期许,以及淡泊名利的生活态度。