端阳前二日初食荔支戏寄德尹时弟在兰州二首 其一

荔子初红到福州,绛囊欲擘已涎流。
阿频来往如相避,笑掷闽南一度游⑴。

现代解析

这首诗写的是作者第一次在福州吃到新鲜荔枝时的有趣场景,充满了生活气息和兄弟间的温情。

前两句"荔子初红到福州,绛囊欲擘已涎流"生动描绘了荔枝刚成熟时的诱人模样:红艳艳的荔枝刚到福州,还没剥开红色果皮,作者就已经馋得流口水了。"绛囊"指红色果皮,"涎流"这个夸张的表达让人忍俊不禁。

后两句"阿频来往如相避,笑掷闽南一度游"更显俏皮:作者把荔枝拟人化,说它们像调皮的孩子(阿频)一样来回滚动躲避,最后笑着把闽南之旅(指荔枝从产地到福州的过程)轻轻一抛就完成了。这里的"笑掷"既写荔枝滚动的动态,又暗含对弟弟的思念。

全诗语言活泼,通过"涎流"、"相避"、"笑掷"等动作描写,把普通的吃荔枝场景写得妙趣横生。字里行间还透露出对远方弟弟的牵挂,把荔枝当作信使,寄托了手足之情。这种将日常小事写得生动传神,又蕴含深情的写法,正是这首诗的魅力所在。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。