现代解析
这首诗描绘了诗人在杭州探梅时的所见所感，充满了对自然美景的喜爱和思乡之情。
前四句写景：诗人来到一座幽深秀美的山寺，寺门前的梅花开得正艳。他一边赏花，一边欣赏山泉和石头，感觉这里很像自己曾经住过的"归来庵"（可能指诗人怀念的某个居所）。这里的"红最酣"用拟人手法，把盛开的梅花比作喝醉酒脸红的人，生动有趣。
后四句抒情：诗人感叹自己离开西山（可能指故乡）已经很久，在江南滞留了三年。这时树枝上一对翠鸟欢快的鸣叫声，仿佛是在为他歌唱。"双翠禽"的欢快与诗人的思乡形成对比，更显出他的惆怅。
全诗通过"看花揽泉"的闲适与"归无期"的惆怅相对照，用欢快的鸟鸣反衬游子的乡愁，语言清新自然。最后用鸟鸣声作结，余韵悠长，让读者能感受到诗人复杂的心情：既有赏景的愉悦，又有思乡的淡淡忧伤。