现代解析
这首诗描绘了一幅雨中竹林的清新画面，同时抒发了诗人对高洁品格的向往。
前两句"雨色挼蓝泼黛，风茎戛玉鸣珂"用生动的比喻描绘雨景：雨水像揉碎的蓝颜料泼洒在青黑色的竹叶上，风吹竹枝发出美玉相击般的清脆声响。这里用"挼蓝泼黛"形容雨染竹色，用"戛玉鸣珂"比喻竹声清越，把视觉和听觉感受都写活了。
后两句"不复作可人语，奈此数君子何"转为抒情：诗人说竹子不再说讨人喜欢的话（暗指不随波逐流），面对这样几位"君子"（指竹子），自己却无可奈何。这里把竹子人格化，赞美其不媚俗的清高品格，同时也流露出诗人对这份高洁的向往与自省。
全诗短短四句，既有如画的雨竹景致，又含深刻的品格寄托。诗人通过雨中竹子的形象，表达了对君子风骨的景仰，语言清新自然，意境深远。