送伯达兄赴嘉禾
我生三十馀,忧患恰半生。
飘零万里外,偶存三弟兄。
去去复远别,朔风催客征。
相看各华发,岂免儿女情。
五载卧箕颍,分甘一廛氓。
嗟哉生理拙,口腹不解营。
各逐升斗仕,弹冠愧渊明。
谁知三径荒,聊代十亩耕。
我政牛马走,君乃簿书婴。
壮心已灰槁,焦芽不复萌。
庄舄偶怀越,嗣宗求步兵。
行藏本无意,簪组鸿毛轻。
脱去西风尘,江山照人清。
扁舟五湖月,千里为莼羹。
行著下下考,愿辞赫赫名。
青衫道旁吏,时哉那可争。
飘零万里外,偶存三弟兄。
去去复远别,朔风催客征。
相看各华发,岂免儿女情。
五载卧箕颍,分甘一廛氓。
嗟哉生理拙,口腹不解营。
各逐升斗仕,弹冠愧渊明。
谁知三径荒,聊代十亩耕。
我政牛马走,君乃簿书婴。
壮心已灰槁,焦芽不复萌。
庄舄偶怀越,嗣宗求步兵。
行藏本无意,簪组鸿毛轻。
脱去西风尘,江山照人清。
扁舟五湖月,千里为莼羹。
行著下下考,愿辞赫赫名。
青衫道旁吏,时哉那可争。
现代解析
这首诗是哥哥送弟弟去嘉禾(今浙江嘉兴)赴任时写的,字里行间既有兄弟情深,又透露出对人生的感慨。全诗用平实的语言,表达了人到中年的复杂心境。
开头四句像聊天一样自然:"我三十多岁了,人生一半都在奔波受苦。我们兄弟三人漂泊万里,能团聚真不容易。"这里用"恰半生"这个说法特别真实,就像普通人算账一样计算自己的人生。
中间部分像兄弟间的贴心话:"你看我们都长白头发了,分别时还是会像小孩子一样难过。我这五年过得清贫,连吃饭都成问题,你做官也是为了糊口,我们都不如陶渊明潇洒。"提到陶渊明时很坦诚,承认自己做不到那么超脱,这种坦白反而让人感动。
后面转向对官场的看法:"我做着小官整天忙得像牛马,你也要处理繁琐公文。年轻时的心气早就磨没了,像烧焦的草再也发不了芽。"用"牛马走"形容公务员的日常特别形象,说壮志像"焦芽"的比喻也很新鲜。
最后是温暖的嘱咐:"你坐船去南方,记得看看五湖的月亮,尝尝莼菜羹。做官不必追求显赫,当个小吏也挺好,别跟命运较劲。"这里的"莼羹"用西晋张翰的典故,意思是提醒弟弟别忘了家乡味,暗含"不如归去"的劝慰。
全诗妙在把大道理说得像拉家常:兄弟情藏在"相看各华发"的细节里,人生感悟通过"焦芽"这样的日常比喻表达,连劝人看开点都说得像聊吃饭穿衣一样自然。这种用生活化语言说深沉感慨的写法,让现代人读来也特别有共鸣。