马诗二十三首·其一

年代:唐代 作者: 李贺

《马诗二十三首·其一》原文

龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
无人织锦韂,谁为铸金鞭。

《马诗二十三首·其一》译文及注释

龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
龙:健壮的马。连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。

无人织锦韂(chàn),谁为铸金鞭(biān)
可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
韂:也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。金鞭:以金为饰物的马鞭。

《马诗二十三首·其一》译文及注释

译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。

注释
龙:健壮的马。
连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
金鞭:以金为饰物的马鞭。

《马诗二十三首·其一》简析

李贺的《马诗》共二十三首,这是第一首。这首诗开头一个“龙”字写此马非比寻常,又有背脊连钱图案之奇特外观,银蹄踏烟之矫健体格,定是良马。可纵是良马,无人赏识,织得锦韂,铸成金鞭,又有何用,徒悲而已。诗以龙脊银蹄的骏马自比,慨叹纵有千里马但却没有识千里马的伯乐,抒发了作者怀才不遇,抱负不能施展的抑郁与愤懑之情。

《马诗二十三首·其一》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗表面上写一匹骏马,实则借马喻人,表达怀才不遇的苦闷。

前两句用"龙脊""银蹄"描绘骏马的神骏姿态:马背的纹路像龙鳞般闪耀,银白的马蹄踏着云雾飞驰。这里用"龙""银"等贵重意象,暗示这匹马(实指人才)品质非凡。

后两句笔锋一转:这样好的马,却无人为它织锦绣马鞍,更没人打造金鞭来驾驭它。这里的"无人""谁为"连续两个反问,强烈突出了"良马遭冷落"的处境。诗人其实是说自己空有才华,却得不到赏识和重用。

全诗妙在通篇写马不见人,但读者能清晰感受到诗人借马自比的深意。金银的华美与无人问津的落寞形成强烈反差,让怀才不遇的愤懑更具冲击力。这种借物抒怀的手法,比直接抱怨更含蓄有力。

《马诗二十三首·其一》表达了什么情感?

《马诗二十三首·其一》写作背景是什么?

《马诗二十三首·其一》中龙脊,连钱,银蹄,踏烟,织锦韂,铸金鞭,李贺是什么意思?

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。