现代解析
这首挽联用通俗的比喻赞美逝者梁纶枢的一生，可以分成上下两部分理解：
上联用苏轼父子作比：
1. "兄为坡老"说梁纶枢像苏轼（坡老）一样才华横溢
2. "侄亦斜川"暗指他的子侄辈也像苏轼儿子苏过（斜川）般出色
3. "泮水重游"指他多次在学宫（古代学校）取得成就
4. 最后说朝廷（九天）多次给他封官授爵
下联用两位历史名人衬托：
1. "寿迈汾阳"说他比唐朝长寿的郭子仪（汾阳王）更福寿
2. "名齐白傅"将他与著名诗人白居易（白傅）并列
3. "梓乡硕望"指他在家乡德高望重
4. 结尾"一笑骑箕"用乘箕星升天的典故，形容他安详离世
全联通过苏轼家族、郭子仪、白居易这些大众熟悉的历史人物作参照，让读者能直观感受到逝者的文采、地位和福寿。用"泮水""骑箕"等典故时都选取了容易联想到的画面（学宫考试、乘星升天），既显庄重又不失生动。最后"一笑"的描写尤其精妙，把严肃的挽联写出了超脱的意境。