现代解析
这首挽联写得非常真挚动人，用最朴实的语言表达了亲人离世的悲痛和对生者的抚慰。
上联写活着的人痛哭，但死去的人已经无法感知。作者强忍悲痛，用"一片冷言"（指挽联）来安慰年迈的姐姐。这里的"冷言"不是冷漠，而是指面对死亡时不得不保持的冷静态度。
下联说神灵虽然存在但人看不见，作者只能通过两行热泪来表达对死去姐夫的感情，同时也是在面对外甥们时最真实的哀悼。这里的"两行痛泪"与上联的"一片冷言"形成对比，一冷一热，既克制又深情。
全联最大的特点是：
1. 用最直白的语言说最深的感情
2. 既写对死者的哀思，又顾及生者的感受
3. 通过"冷言"与"热泪"的对比，展现复杂情感
4. 特别提到"老姊"和"诸甥"，体现家庭温情
这种挽联好就好在不说大道理，就是普通人最真实的情感表达，让每个经历过亲人离世的人都能感同身受。