现代解析
这首诗描绘了作者游览琅琊寺时的所见所感，用清新自然的笔触勾勒出一幅山水佛寺相映成趣的画卷。
前四句写寺庙环境：走在几里苍翠环绕的山路上，山门在曲折山路间时隐时现。佛寺的楼阁横跨山涧而建，讲经的殿堂依傍着山崖而立。这里用"横""峙"两个动词，把静止的建筑写得充满动感，让人仿佛看到佛楼凌空跨越山涧的雄姿。
五六句转入细节描写：细雨斜斜地打在竹林上，傍晚的长虹倒映在河水里。这两句像两个电影特写镜头，用"斜侵""晚入"这样细腻的笔法，把自然景物写得灵动鲜活。细雨与长虹、青竹与河水，构成清新明快的色彩搭配。
最后两句抒发游兴：来到这样清幽的地方，诗兴大发，忍不住登上山顶放声高歌。一个"自"字透露出忘情山水的畅快，与开头"环苍翠"的幽静形成有趣的反差，展现出文人纵情自然的真性情。
全诗就像带着读者进行了一场沉浸式游览：先远望苍翠山路，再近观佛寺建筑，细看雨竹虹河，最后登高抒怀。语言明白如话却意境深远，把一次普通的登山礼佛写得充满诗意和生命力。