现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用生动的自然意象和历史典故，表达了深切的悲痛和敬仰。
上联"霅水怨啼乌，子夜魂应归杜宇"：
1. "霅水"指浙江湖州的河流，暗示陈其美的故乡。"啼乌"是哀鸣的乌鸦，渲染悲凉氛围。
2. "子夜魂"指深夜游荡的英魂，"杜宇"是传说中化为杜鹃的蜀王，死后仍不忘故国。这里比喻陈其美虽死，精魂仍牵挂革命事业。
下联"海天思逐鹿，胥涛声更泣田横"：
1. "海天逐鹿"用争夺天下的典故，暗指陈其美参与的革命斗争。
2. "胥涛"是伍子胥化为潮神的传说，"田横"是宁死不屈的义士。用这两个典故赞美陈其美像潮水般不屈的革命精神，他的牺牲比历史英烈更令人痛心。
全联通过：
- 故乡景物与历史传说交织
- 自然现象（潮声、鸟啼）与人物精神呼应
- 用典自然不晦涩，即使不了解典故也能感受到悲壮之情
生动塑造了一位魂系家国、浩气长存的革命者形象，既有地域特色，又有历史厚重感。