现代解析
这首诗表达了一个远离家乡做官的人对故乡的深切思念。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇"远宦身安不"直接点明主题：在远方做官，心里并不安宁。作者写信时忍不住流泪，说明思乡之情非常强烈。
2. "千山万水路"形容回家的路又远又难走，"一日九回肠"用夸张手法，说一天之内思念之情反复折磨着他，像肠子打了九个结那么难受。
3. 中间四句用生动的自然景物表达思念：听到鶗鴂鸟叫觉得它在呼唤春天（暗示想回家），梦里闻到蘼芜草的香味（可能是家乡的味道）。"王孙"在这里指自己，说想回家却回不去。
4. 最后一句最有意思，像是自言自语：要是能回去的话，就早点回去吧！这种矛盾心理很真实——既想继续做官，又渴望回家。
全诗语言朴实，用了很多贴切的比喻（如九回肠），把在外游子那种纠结的思乡心情写得特别真实动人。最打动人心的就是最后那种自我劝说的语气，让读者能真切感受到他内心的挣扎。