现代解析
这首诗描绘了一位姓唐的官员升任西安郡丞（相当于副太守）的场景，充满了祝贺与期许。全诗通过比喻和典故，展现了唐公子的才华与家族声望。
首联"春桐花发待鸾栖"用春天梧桐开花、凤凰来栖的典故，暗指唐公子即将在重要职位上施展才华。"黄绶金章"指代官印，虽然要离开原职（解携）令人惋惜，但更值得庆贺。
颔联用两个历史典故赞美唐公子：秦地（陕西）的上等官员都称赞他，就像东晋谢安家族的名将谢玄镇守西部一样令人敬重。这里把唐公子比作历史名臣。
颈联描写赴任途中的景象：在冀阙（古代宫殿）旁看到承露盘（象征皇恩），经过峣关（陕西险要关口）时收起车上的挡泥板（表示郑重其事）。这两句通过景物暗喻唐公子肩负重任。
尾联点明唐公子出身名门（公府家声），不需要刻意宣扬自己的美名。这是对唐氏家族声望的肯定，也暗含对唐公子能不辱门风的期许。
全诗用典自然，既有对升迁的祝贺，又暗含勉励之意。通过凤凰、历史名臣等比喻，让读者感受到唐公子的不凡气度，以及作者对他的高度评价。诗中地名、典故都与西安（古长安）相关，紧扣主题。