现代解析
这首诗讲的是一个叫彦恢的官员奉旨出差后即将回乡，朋友为他送行时写下的赠别诗。全诗通过四个层次，既夸赞了彦恢的品格，又表达了真挚的友情。
开头两句说彦恢为人正直，就像古代高僧不留恋袈裟一样清廉。这里用"大颠"（唐代高僧）比喻，说明他超脱物质诱惑。
中间四句是核心部分：先说他胸怀宽广能包容云梦泽那么大的湖泊，建功立业不输给东汉窦宪（燕然山刻石记功的典故）。接着用两个生活画面提醒他：出差路上别嫌灰尘弄脏帽子（指别怕辛苦），坐船时要当心风浪（暗指官场风险）。
最后两句最有人情味：让彦恢回乡后如果朋友问起自己近况，就说"我已经看淡一切了"。这句话表面洒脱，实则透露出对友人的牵挂，也暗示自己虽然羡慕对方能回乡，但仍会坚守岗位。
全诗妙在把送别的客套话写得真挚动人，用"灰尘弄帽""水浪拍天"这样接地气的比喻，把官场沉浮、人生得失都融进了寻常景物中。最后那句"百事老俱捐"尤其耐人寻味，看似消极，实则是经历过风雨后的通透。