邵令人余氏挽词二首 其二

金母燕西瑶,朱幩翟茀朝。
遗衣尚荆布,故物有箪瓢。
鼎立栖三凤,蝉联数七貂。
生涯祗如此,崛郁正昂霄(自注:三子七孙皆在仕籍。)。

现代解析

这首诗是作者为一位姓余的贵族夫人写的挽词,通过对比她生前身后的生活状态,展现了她高尚的品格和家族的兴旺。

前四句写夫人去世后的场景:西王母在瑶池设宴(暗示夫人仙逝),朱红车盖和华丽服饰都成了过去。但遗物中只有粗布衣服和简陋的食具(荆布、箪瓢),说明她生前生活简朴不尚奢华。

后四句转而写她留下的福泽:三个儿子像凤凰般杰出("三凤"),七个孙子连续做官("七貂"用汉代侍中冠貂尾的典故)。最后两句是点睛之笔:虽然夫人自己一生清贫,但她培育的子孙个个奋发有为,像高山般巍然耸立。

全诗最动人的是对比手法:用简朴的遗物反衬精神的高贵,用子孙的成就证明教育的成功。作者通过一位母亲的生命故事告诉我们:真正的贵族不在于外在奢华,而在于培养出能造福社会的后代。直到今天,这种重视教育、崇尚简朴的家风依然值得我们学习。

孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。