现代解析
这首《西湖竹枝词》描绘了春日西湖的生动画面，充满生活气息和地域特色。
前两句"阑锁六桥春水深，鸳鸯鸂鶒荡人心"勾勒出西湖春景：六桥（苏堤六桥）被春水环绕，水面鸳鸯和鸂鶒（一种水鸟）成双成对地游动，撩动人心。这里用"阑锁"形容春水环绕桥梁的景象，用"荡人心"表现美景给人带来的心动感受。
后两句"吴儿生长自吴语，却向船头学楚吟"特别有趣：生长在吴地（今江浙一带）的年轻人，本来说着吴侬软语，却在船头学着用楚地（今湖北湖南一带）的腔调唱歌。这既展现了西湖上各地游人汇聚的热闹场景，也通过语言差异的细节，生动表现了年轻人活泼好学的性格。
全诗通过春水、水鸟、方言等富有地方特色的元素，展现了西湖春日生机勃勃的景象和当地人的生活情趣。最妙的是最后两句，用一个小小的生活细节，就让整首诗活了起来，让读者仿佛看到了船头嬉笑的年轻人，听到了混杂着各地口音的歌声。
郯韶
湖州吴兴人，字九成。号云台散史，又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗。