现代解析
这首诗讲的是一个官员退休回乡的故事，充满了对自由生活的向往和人生智慧。
开头两句"秋风吹白头发，我决定像陶渊明一样辞官回乡"，用秋风和白发点明年纪大了，借用陶渊明《归去来兮辞》的典故，表达要像古人一样潇洒离开官场。
中间四句写退休生活的打算：早就想和志同道合的朋友聚会（莲社是文人雅集的地方），攒下的俸禄够盖间茅草屋。想多栽竹子增添诗意，但怕下棋勾起争胜心所以不下。这里"机心"指算计心，栽竹代表高雅，不下棋是避免世俗争斗，展现淡泊心态。
最后两句最妙："没到老就提前退休是真快乐，但世上几个人懂这种快乐呢？"既自豪于自己的选择，又感叹这种智慧很少人能理解。"乞身"是古代官员申请退休的谦辞，用在这里显得很洒脱。
全诗用家常话写退休生活，把栽竹、下棋这些日常小事写得很有味道，在平淡中见深意。最打动人的是那种"我的快乐你们不懂"的从容，不是抱怨而是怡然自得，这种生活态度特别珍贵。