现代解析
这首诗写的是一个人在孙家湾过夜时的孤独和忧愁。
开头两句说，喝醉了反而更难受，想借酒消愁却更添悲伤；想吟诗排解，却越写越觉得凄凉。这就像我们心情不好时，以为喝酒、唱歌能放松，结果反而更难受。
中间四句描绘了夜晚的场景：一盏孤灯亮到深夜，人在灯下百感交集，想到自己壮年时的抱负和现在的失意。诗人用“洛水芝难采，嵩阳桂未开”比喻自己追求的理想难以实现，就像想采仙草却找不到，想折桂花却未到花期。
最后两句直接点明愁绪：满心忧愁，连梦里都想回家，可现实却像被困在“赫连台”（象征荒凉孤寂的地方）一样，无处可去。整首诗用简单的意象，比如残灯、未开的花、孤独的高台，把内心的苦闷写得深刻又动人。
这首诗的魅力在于，它用平凡的场景和比喻，道出了每个人都会经历的迷茫和孤独，让读者感同身受。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。