现代解析
这首诗描绘了诗人独自乘船江行时的所见所感，表达了对友人的思念和内心的孤寂。
开头"帆影随波拍远天"用动态的画面感拉开序幕，船帆的影子随着波浪起伏，仿佛在拍打遥远的天际，既写实又充满诗意。"独行又复恨新篇"则直接点出诗人孤独的心境，连写诗都带着愁绪。
中间四句通过对比和拟人手法展现复杂情感。"词人本善操牛耳"说友人（汪鐏石）本是文坛领袖，"孺子宁甘执马鞭"却自谦为晚辈甘心追随，体现诗人对友人的敬重。"江叶得风闻自语"将风中树叶沙沙声想象成自言自语，"岸梅将雪冷相怜"则把梅花拟人化，说它在雪前显得孤冷可怜，其实都是诗人借景抒情。
最后两句"欲持一夜孤舟梦，归拜庞公卧榻前"用典故表达思念，诗人想带着整夜的梦境，像古人拜访隐士庞公那样去探望友人。"卧榻前"这个细节特别温馨，暗示他们关系亲密。
全诗妙在把孤独的旅途、对友人的思念，通过帆影、江叶、岸梅这些寻常景物自然流露出来，既有画面感又情感真挚。用"操牛耳""执马鞭"这样的对比显情谊，结尾的"孤舟梦"更把思念写得既含蓄又深沉。