现代解析
这首诗是一位父亲写给儿子的家训，核心是教导儿子要传承家族的良好门风。
前两句"吾宗谨静务诗书，待制以来人共知"是说：我们家世代以谨慎、沉静为家风，专心研究诗书学问，从祖上当官（待制是官职名）时就一直保持这个好名声。这里用家族历史来强调优良传统的重要性。
后两句"岂可甘令后人说，承家不淑自吾儿"是告诫：怎么能甘心让后代议论说，家族传统败坏是从我儿子这一代开始的呢？"承家不淑"指不能好好继承家业，"自吾儿"三个字特别有力量，既是担心也是鞭策。
全诗用大白话来说就是：咱们家世代都是读书明理的好人家，你可不能当那个败家子啊！短短四句既有家族自豪感，又包含父亲对儿子的殷切期望，还带着几分"别给祖宗丢脸"的严厉。这种将家族荣誉与个人责任绑定的教育方式，至今仍能引起共鸣。