现代解析
这首诗描绘了一个惊险又壮观的野外场景，读起来像在看一部迷你冒险电影。
开头两句"仆夫顾且惊，于菟啼林薮"像突然拉近的特写镜头：仆人惊慌回头，原来密林深处传来老虎的吼叫。这里的"于菟"是古人对老虎的别称，"啼"字用得特别妙，把猛兽的吼叫拟人化，仿佛在哭嚎，让人毛骨悚然。
后两句镜头突然拉远，揭示真相："乃是巉岩傍，流泉挟石吼"。原来吓人的不是真老虎，是陡峭山岩旁的激流冲击石头发出的轰鸣。这里用"吼"字连接前后，既形容水声如虎啸，又制造了"虚惊一场"的戏剧效果。
全诗短短20字就完成了一个"误会-真相"的精彩转折。诗人用声音作为线索，先制造紧张感，再突然揭开谜底，让读者跟着仆人一起经历从惊吓到释然的过程。这种写法既展现了山水的壮美，又带着幽默的生活趣味，就像现代人把风声听成鬼叫后自己吓自己的有趣经历。