现代解析
这首诗是朋友为陶斋尚书五十岁生日写的贺诗，用平实的语言赞美了主人公的品格和人生境界。
前四句说陶斋尚书虽然是高官，但业余爱好像欧阳修、赵明诚（宋代著名文人）一样风雅，深受大家敬重。他的书房（高斋）随时欢迎客人来访，过着半隐居的生活却保持初心（"遂初衣"指保持最初的本心）。
中间两句用对比手法：虽然身在朝廷（魏阙指皇宫）为官多年，却常常回望向往西山（象征隐居生活），独自关起门来享受清静。这说明主人公虽然身居高位，但内心向往淡泊。
最后两句是生日祝福：祝你长寿（延年）的同时，也赞美你活得通透——五十岁的人已经不需要别人提醒就能明辨是非（"知非"典故出自孔子"五十而知天命"）。全诗通过书房、隐居、关门等生活细节，塑造了一位身在官场却保持文人雅趣、通透豁达的形象。