现代解析
这首挽联用通俗的语言赞美了革命烈士陈其美的功绩，并表达了对他的深切哀悼。
上联将陈其美与黄兴（黄克强）相提并论，说他们都是书生出身却推翻了清朝统治，收复了祖国河山。作者感叹像这样的英雄人物实在难得。这里用"书生"强调他们本是文人却投身革命，用"推倒满清"这个形象的说法表现革命功绩。
下联把陈其美比作美国林肯总统，说他在上海住所遭暗杀，就像失去支撑天空的柱子，让人为这世道的变化感到痛心。用"擎天柱石"这个比喻突出陈其美的重要地位，用"世变竟如斯"表达对时局的无奈。
全联通过中外历史人物的对比，既彰显了陈其美的历史地位，又抒发了作者的真挚情感。语言上对仗工整，比喻生动，既有对英雄的崇敬，又有对现实的感慨，读来感人至深。